Hello there!

This small update comes with the following tweaks and fixes:

- Fixed some translations on new game+ new content

- Fix in the space shuttle minigame, where powered up shoots may not spread prorperly

- Improved gamepad controls with special focus on steam deck

If you have read this far... thanks for your support!